渡辺謙さんの演技について
質問者:ID非公開さん 質問日時:2019/11/11 19:08
『硫黄島からの手紙』の渡辺謙の万歳の仕方って、完全に降伏じゃないですか？
また、万歳時は直立不動が基本なのに、前屈みになっているのも違和感が凄いです。
ベストアンサー以外の回答 IQ80のアホさん
いつものように関連記事を紹介しますね。
【ニッポン人よ、今こそ誇りを取り戻せ！】 渡辺謙（俳優） 藤原正彦（数学者・エッセイスト）
■〝矜持〟をなくした現代人
渡辺 ４年ぶりに『国家の品格』を読ませていただいて、まさに今の日本の状況を予言していらっしゃるのでびっくりしました。戦後、「自由と平等」を掲げたアメリカ的な論理で幸福を追求した結果が、世界経済の崩壊です。
先生の、経済アナリストも顔負けの分析と提言はさすがですね。それに、僕が海外で実感し、抱えてきた疑問は、本に書かれているとおりですし。
藤原 文化が違うと、まず日本という国や日本人を知ってもらうのが難しいでしょう？
渡辺 ええ。〝俺は日本人である〟と自負して、そこにしっかり立脚しないと、向こうの国の価値観に巻き込まれるんですよね。それを避けるには、日本人としての矜持、つまりプライドが大切なのだと実感しました。
藤原 それを持っているかどうかは、国家が生き残るか潰れてしまうかの分かれ目にもなります。日本人はもともと、武士道精神からくる矜持を持っていることが強みだった。
世界的に活躍している日本人はみな「日本人であることが有利に働いている」と言います。心の機微や繊細さにおいて秀でているのでしょう。
渡辺 しかし、そういう日本人の大切にしてきた精神性も、残念ながらすたれつつある。
藤原 『沈まぬ太陽』で、渡辺さんは企業に身を投じる主人公を演じています。自分が属する組織のために滅私奉公するという美しい生き方は、今やきわめて少ないですね。
渡辺 豊かさや幸せの定義も、映画の舞台となる昭和４０年代とは、だいぶ変わってきましたから。日本が数字で表せる経済効果や、金儲けにばかり走ってきた結果ですが。
藤原 もともと日本は、〝お金〟からもっとも遠い国だった。なにせ「武士は食わねど高楊枝」ですから（笑）、アメリカの価値観には、はまるわけがないんです。
大正１１年に来日したアインシュタインは、「これほど篤実な民族には会ったことがない。人々は献身している」と褒めています。
江戸時代の武士が君主に献身したように、その頃は、夫は会社に、妻は夫や子どもに献身的でした。
渡辺 ところが戦後になって、その美しい献身の精神が軍国主義へのそれとごちゃ混ぜになって、否定されてしまった。
藤原 お互いに身を捧げる助け合いこそが幸福の中核となるべきものなのに、お金などの価値を計りやすいものに取って代わられた。これじゃ人間も社会も荒んでしまいます。
渡辺 本来は多面性を持っているはずの人間を、現代の経済学では〝国民イコール消費者〟という一面的な考えに立っている。だから、政治も消費者にとっていいように動かされてしまっていますね。
■日本人の特殊な感性
渡辺 アメリカではよく、記者から「武士道とは何か？」と聞かれます。
「目上の人を敬い先輩を立て、年下を助け、弱者や敗者を憐れんで、質素に誠実に生きる精神のありようをいいます。簡単なことなんですよ」と答えています。
藤原 ２００３年に公開された『ラスト・サムライ』はまさに武士道精神を描いた作品でしたが、日本人らしさを存分に発揮できましたか？
渡辺 はい。でも、最初のうちは「もっとわかりやすく表現してくれ。観ている人に伝わらないよ」と言われたものです。
藤原 アメリカ人は身振り手振りで感情表現を大げさにしますからね。
渡辺 僕が扮した勝元という侍が明治天皇に刀を返すシーンでは、僕は陛下の目を見なかった。すると、「なぜ相手の目を見ないんだ？」と監督が聞くんです。
「ここで必ずアイコンタクトを取ってくれ。天皇が目をそむけることによって勝元は挫折を感じ、後半へのターニングポイントになるんだから」と。
でも、日本人は天皇のことは畏れ多くて見られないでしょう？
「これは日本人の暗黙の決まりごとなんだ」と言っても、彼らにはそれが伝わらない。
藤原 日本語でいうところの〝恐懼〟という概念自体、向こうにはないんでしょうねぇ。
渡辺 現場で一時間近く侃々諤々。結局、いろいろ演じ比べてみせたら、「ＯＫ！ これこそが日本人なんだな」って、わかってもらえましたけど、そのあたりの微妙な感覚を外国人に説明する時に〝美学〟という言葉を使いたいんです。
「それは僕の美学として許せない」というふうに。ところが、ジャストフィットする単語が見つからなくて。
藤原 確かにないなぁ。〝テイスト〟が近いかな。だけど、もうちょっと哲学的な意味合いで……。
渡辺 英語ではいろんな言葉を複合しないとニュアンスを表現しきれない。該当する言葉がないということは、そういう〝センス〟もないということですよね。
藤原 僕も同じようなことを感じたことがあります。
アメリカの大学で教えていた頃、よく深夜放送で恐怖映画を見ていました。フランケンシュタインみたいな奇妙奇天烈な化け物が脅かすようなのばかりで、怖くもなんともない。
ところがある夜、日本の『雨月物語』をやっていました。これが怖くて怖くて……、眠れなくなっちゃいました（笑）。あれも日本人の特殊な感性ですよ。
渡辺 強い主張をしなくても、心の奥深くにそこはかとなく訴えかけてくる恐怖ほど、ゾッとしますね。
表情には出さずに役柄の感情を表現できるのも、きっと奥深いところにすごい熱を内包しているから。その見えない熱が〝わび、さび〟の正体のような気がします）
■女性は国家の骨格
藤原 惻隠・憐憫の情、名誉、恥。私たちにとっては当たり前の武士道精神を、台湾では〝日本精神〟と呼ぶらしいですね。武士道というと男っぽい印象がありますが、これなら男も女も関係ありません。
渡辺 昔の教育の柱は、家庭や地域で日常的に教えていた日本精神なのでしょうね。そこで女性の果たす役割は大きい。
藤原 幕末から明治維新にかけて来日した外国人は、日本女性を絶賛していました。家で奴隷のように働いていたわけではなく、武士道をもとに家庭を守り、子育てを立派にすることで国家や社会に貢献していたのだから、頭が下がります。
渡辺 女性は国家の骨格ですよね。そういう幸せを見出す価値観を取り戻したいものです。そんなふうに日本人は、世界に誇れる素晴らしい美徳をたくさん持っているのですから、僕たち親の世代が子どもに引き継いでいかなきゃ。
特に〝愛国心〟。これはお国に滅私奉公することではなくて、社会のためになるように勉強し働くこと。つまり〝祖国愛〟と言い換えれば若い人にもわかりやすい。
僕はこれを普段から子どもたちにこんこんと言い聞かせています。
藤原 日本人が持っていた素晴らしい価値観を、なんとしても取り戻さなければなりませんね。それが２１世紀の課題です。
渡辺 最後に、僕からも先生に課題を出していいですか。
〝奉公〟に代わる新しい言葉――〝愛国心〟や〝献身〟のニュアンスも含んだ、キャッチフレーズのように使える言葉を、次回お会いするまでに、考えておいてくださいよ。
藤原 宿題が出るとは思いませんでした。（笑）（出典：婦人公論2009年10月22日号64～67ページ）
私（IQ80のアホ）の感想。
①やれやれ。
②武士道精神の持ち主が、ここにもいました。
③困ったぞ。
④どうすりゃいいのさ この私 夢は夜開く
⑤ここで問題です。
⑥私（IQ80のアホ）はどうするでしょう。
１、「たわけが！」と怒鳴る
２、「全く同感です！」と叫ぶ
３、お気に入りの歌を歌う
ピンポーン
正解です。
⑦そうかい つまりぶっちゃけ言ってりゃ そいつがスタンダードな感じかい
心情 どっちかって言っちゃスタンピードだね
むかっ腹立ってしょうがない 森羅万象 愛せやしない
回れ右して左 ピースが足りてない
戦場 とっ散らかったセンチピードな感情
絡まって動けない 伸びたい放題の雑草みたい 手に負えないね
虫が良すぎる 理解している きっとお互いワガママなのさ
喋りたがりの歯に衣着せろ 測り間違えたインピーダンス
先制攻撃やっちゃいな 正当防衛なんちゃって
生来難儀な潔癖症 直んないまんま
傷つく前に傷つける 簡単でしょう？
ちょいちょい待った ストップしてって 地雷原だって知ってんじゃん
制空権は金輪際及ばないの Keep out
それ以上踏み込んじゃったら迎撃対象指定！
⑧「戦地精神ジャーニー」 作詞作曲編曲:ナナホシ管弦楽団 歌:鏡音レン
⑨全く同感です！
⑩私（IQ80のアホ）も１０年ぶりに「国家の品格」を読ませていただいて、まさに今の日本の状況を予言していらっしゃるのでびっくりしたんですよ、お客さん。
⑪戦後、「自由と平等」を掲げたアメリカ的な論理で幸福を追求した結果が、世界経済の崩壊ですよ、お客さん。
⑫先生の、経済アナリストも顔負けの分析と提言はさすがですよ、お客さん。
⑬ヨイショの心は母心ですよ、お客さん。
⑭押せば命の泉が湧くんですよ、お客さん。
⑮英語ではいろんな言葉を複合しないとニュアンスを表現しきれないんですよ、お客さん。
⑯該当する言葉がないということは、そういう〝センス〟もないということですよ、お客さん。
⑰カンヌ取り県の平井伸治知事は、洒落たダジャレをこくことができるんですよ、お客さん。
⑱洒落たダジャレをこくことができるということは、日本人には〝センス〟があるということですよ、お客さん。
⑲惻隠・憐憫の情、名誉、恥。
⑳私たちにとっては当たり前の武士道精神を、台湾では〝日本精神〟と呼ぶらしいですよ、お客さん。
㉑東京五輪・パラリンピック組織委員会の森喜朗会長は「女性がたくさん入っている理事会は時間がかかる」とおっしゃったんですよ、お客さん。
㉒武士道というと男っぽい印象がありますが、これなら男も女も関係ないんですよ、お客さん。
㉓昔の教育の柱は、家庭や地域で日常的に教えていた日本精神ですよ、お客さん。
㉔そこで女性の果たす役割は大きいんですよ、お客さん。
㉕最後に私（IQ80のアホ）からお客さんに課題を出していいですか？
㉖〝奉公〟に代わる新しい言葉――〝愛国心〟や〝献身〟のニュアンスも含んだ、キャッシュカードのように使えるお金を、次回お会いするまでに用意しておいてくださいよ、お客さん。
㉗一週間のご無沙汰でした。
㉘司会の玉置宏です。
㉙誰か200万円貸してくれませんか?
㉚関連記事を紹介しますね。
渡辺謙・南果歩夫妻、LAレッドカーペットで久々2ショット オリコン 12月5日6時0分配信
俳優・渡辺謙が4日（現地時間3日）、米・ロサンゼルスの米映画芸術科学アカデミー協会で行われたクリント・イーストウッド監督最新作『インビクタス/負けざる者たち』のワールドプレミアに、妻で女優の南果歩とともに出席した。
たまたまスケジュールが「オフというか、のんびりしていた」そうで、「2人で歩くのは久しぶりだね」と微笑み会いながら仲睦まじくレッドカーペットを歩いた。
同作は、南アフリカ共和国でアパルトヘイト（人種隔離）政策の撤廃を宣言したネルソン・マンデラ大統領（当時）が、1995年にラグビーのワールドカップを通じて国民の心を“ひとつ”にしようと同国代表ラグビーチームの白人キャプテンと奮闘する姿を描いた物語。
『ミリオンダラー・ベイビー』、『許されざる者』など、4度のオスカー受賞を誇るイーストウッドの監督第30作で、早くもアカデミー賞最有力候補と話題となっている。
渡辺も「監督がこの話を撮るのは聞いていました。とにかく旺盛な精神力と、どうしたらこういう面白い話を探し出してくるのか不思議。彼の持つアンテナがすごいのだと思う。日本公開より先に観られるということで絶対観ておかないと」と楽しみにしていた。
イーストウッド監督とは『硫黄島からの手紙』（2006年）の出演をきっかけに「メールのやりとり」をする仲という渡辺は、監督から出演依頼があれば「どんなことがあっても、いつでも、短いシーンでも要請があったらぜひお受けしたいと思います」と話した。
イーストウッド監督も「（渡辺と）ぜひまたやりたいと思う。最終的にストーリー次第だけど、謙はすばらしいアクターだし、『硫黄島～』では素晴らしい時間を過ごすことができた」と渡辺を歓迎。
「僕の心は日本にある。日本の観客は好きです。I’ll be back!!」と再来日の可能性をにおわせた。日本では2010年2月5日（金）より全国公開。
㉛やれやれ。
㉜武士道精神の持ち主が、ここにもいました。
㉝困ったぞ。
㉞どうすりゃいいのさ この私 夢は夜開く
㉟ここで問題です。
㊱私（IQ80のアホ）はどうするでしょう。
１、「たわけが！」と怒鳴る
２、「全く同感です！」と叫ぶ
３、「戦地精神ジャーニー」の２番を歌う
ピンポーン
正解です。
㊲つまり ぶっちゃけ言わせりゃ こいつはスタンダードに勘違い
そんじゃどうすりゃよかった 戦地メンタルジャーニー
反省？ 後悔？ 再考証？ 因果応報 内省養い 要領得ないね
貼った値札を貼り返された きっとあなたは気付いていたんだろう
陰湿な心室細動の正体は同族嫌悪だって ブリリアンス！
先生 どうもこんばんは 最近体調どうですか？
めっぽう一方通行でわかんないまんま
傷つく前に傷つける 簡単でした
ちょいちょい待った ストップしてって 避雷針だって言ってんじゃん？
成層圏にゃ金輪際 行きようがないの Fade out
それ以上踏み込んじゃったら どうなっちゃうんだっけ？
㊳「戦地精神ジャーニー」 作詞作曲編曲:ナナホシ管弦楽団 歌:鏡音レン
㊴全く同感です！
㊵俳優の渡辺謙さんが４日、米・ロサンゼルスの米映画芸術科学アカデミー協会で行われたクリント・イーストウッド監督最新作『インビクタス／負けざる者たち』のワールドプレミアに、妻で女優の南果歩さんとともに出席したんですよ、お客さん。
㊶私（IQ80のアホ）は妻で女優の宮沢りえさんとともに出席したんですよ、お客さん。
㊷たまたまスケジュールがオフというか、無職だもんで「２人で歩くのは久しぶりだね」と微笑み会いながら仲睦まじくレッドカーペットを歩いたんですよ、お客さん。
㊸同作は、南アフリカ共和国でアパルトヘイト政策の撤廃を宣言したネルソン・マンデラ大統領が、１９９５年にラグビーのワールドカップを通じて国民の心を一つにしようと同国代表ラグビーチームの白人キャプテンと奮闘する姿を描いた物語ですよ、お客さん。
㊹私（IQ80のアホ）はフランソワ・ピナール役で出演したんですよ、お客さん。
㊺私（IQ80のアホ）は実はマット・デイモンなんですよ、お客さん。
㊻モーガン・フリーマンじゃありませんよ、お客さん。
㊼イーストウッド監督とは『硫黄島からの手紙』の出演をきっかけに「メールのやりとり」をする仲という渡辺謙さんは、監督から出演依頼があれば「どんなことがあっても、いつでも、短いシーンでも要請があったらぜひお受けしたいと思います」と話したんですよ、お客さん。
㊽私（IQ80のアホ）はイーストウッド監督とは旧知の間柄だけど、監督から出演依頼があれば「出演料は100万円でも、50万円でも、10万円でも要請があったらぜひお受けしたいと思います」と話したんですよ、お客さん。
㊾誰か200万円貸してくれませんか？
㊿関連記事を紹介しますね。
【戦略的ながら自然な演技】 ジャニーズ・嵐メンバー二宮和也
米ゴールデン・グローブ賞の外国語映画賞に輝いた映画「硫黄島からの手紙」（クリント・イーストウッド監督）で、物語の中心的役割を担う若い兵士を演じた二宮和也。１月からは倉本聡脚本のフジテレビ系ドラマ「拝啓、父上様」で主演している。
俳優として、ジャニーズのアイドルグループ「嵐」の一員として、熱い視線を浴びている彼に心境を聞いた。
■あまのじゃく
演技力への評価がますます高まる中、自身は時折メディアに「俳優は本業じゃないし…」といったクールな発言をすることがある。
真意を尋ねると「あれね。あまのじゃくなんです。俳優として持ち上げられすぎると『僕はアイドルだ。歌手だ』と言いたくなって…」と苦笑い。
芝居に魅力を感じる瞬間はと聞くと、生き生きとして言う。
「サッカーに例えたら、目が合っただけで僕が出したスルーパスを、相手がちゃんと感じて受け取ってくれる瞬間があるんですよ。それが、たまらない」
■関連性を重視
連ドラ出演は２００５年の倉本作品「優しい時間」以来。倉本は「ニノ（二宮の愛称）は余計な芝居はしないし、純朴さがある。ニノに出会わなかったら、今回のドラマは書かなかった」と言うほど、ほれ込んでいる。
その言葉を伝えると、「ホント？ 聡ちゃんいいこと言うなぁ」と天を仰いでみせた。大先輩にも委縮しない人懐っこさとユーモアがある。
ドラマの役は東京・神楽坂の料亭で働く板前。
「あまり役作りはしないです」と話すが、こうも言う。
「いつも重要視するのは他の役との関係。ある人の前では出されたお茶に手も付けられないとか、そんなところに関係性って出ますから」
劇中、相手によって微妙に変わる態度や、会話の間、ごく自然にコロコロ変わる表情に、演技の巧みさが表れている。
「（倉本）先生の脚本は撮影前に最終回まで完成済みなので、単純な足し算の芝居だけじゃなく、引き算もできるし、もっと先の回のために、引き金を仕掛けておくこともできるんですよ」
■予期せぬ事態
とても客観的、戦略的に臨んでいることがうかがえる。
それもそのはず、実はもともと演出家志望で「今もそれは変わらない。クリントにも『好きに演じて』と言われて、あれこれ提案しましたしね」とさらりと言う。
「硫黄島からの手紙」出演は自身に何をもたらしただろうか。
「まぁ、完全にハリウッドスターになったってこと？」とまずはジョークの後、真剣に「次の海外映画出演が決まったりすると、その時あらためて、あの映画の威力を知るんだと思います。でも英語を話せるわけじゃないし、どうなるか分からないけど」と語った。（2007.2.15）
51 やれやれ。
52 武士道精神の持ち主が、ここにもいました。
53 困ったぞ。
54 どうすりゃいいのさ この私 夢は夜開く
55 ここで問題です。
56 私（IQ80のアホ）はどうするでしょう。
１、「たわけが！」と怒鳴る
２、「全く同感です！」と叫ぶ
３、「戦地精神ジャーニー」の３番を歌う
ピンポーン
正解です。
57 不感症です 万歳三唱 僕に干渉しないで
新しい世界を抱いて往け 偉大なる一歩 センチメンタルジャーニー！
変われるならば 変われたならば きっと僕らは歩み寄りあって
昨日 誰かが流した涙をさえ 明日 拭おうとしていたんだ
天性なんだよ 嫌っちゃいない 生存本能なんちゃって
どうにもこうにも鉄壁症 笑えないまんま
傷つく前に傷つける 簡単でしょう？
ちょいちょい待った ストップしてって 支配権ないって知ってんじゃん？
接近戦は金輪際 お呼びじゃない Don’t reach out.
これ以上踏み込んじゃったら総攻撃対象指定！
58 「戦地精神ジャーニー」 作詞作曲編曲:ナナホシ管弦楽団 歌:鏡音レン
59 全く同感です！
60 米ゴールデン・グローブ賞の外国語映画賞に輝いた映画『硫黄島からの手紙』で、物語の中心的役割を担う若い兵士を演じた二宮和也。
61 １月からは倉本聡脚本のフジテレビ系ドラマ「拝啓、父上様」で主演しているんですよ、お客さん。
62 俳優として、ジャニーズのアイドルグループ「嵐」の一員として、熱い視線を浴びている彼に○○通信の記者が心境を聞いたんですよ、お客さん。
63 細かいことは省くけど、とても客観的、戦略的に臨んでいることがうかがえるんですよ、お客さん。
64 それもそのはず、実はもともと演出家志望で、今もそれは変わらないんですよ、お客さん。
65 「クリントにも『好きに演じて』と言われて、あれこれ提案しましたしね」とさらりと言うんですよ、お客さん。
66 私（IQ80のアホ）は思わず「生意気こくでねぇ！ バカタレがぁ！」と叫んだんですよ、お客さん。
67 『巌流島からの手紙』出演は私（IQ80のアホ）に何をもたらしただろうか。
68 私（IQ80のアホ）は「まぁ、完全にハリウッドスターになったってこと？」とまずはジョークの後、真剣に「次のカンヌ取り県発映画出演が決まったりすると、その時あらためて、平井伸治知事の力を知るんだと思います。でも○○弁が話せるわけじゃないし、どうなるか分からないけど」と語ったんですよ、お客さん。
69 誰か200万円貸してくれませんか？
70 誰も貸してくれませんね。
71 次の問題です。
72 一番頭が悪いのは誰でしょう。
１、俳優の渡辺謙さん
２、数学者・エッセイストの藤原正彦さん
３、アイドル・歌手の二宮和也さん
４、○○通信の記者
５、私（IQ80のアホ）
ピンポーン
正解です。
73 何を隠そう、一番頭が悪いのは私（IQ80のアホ）です。
74 カンヌ取り県の平井伸治知事ではありません。
75 何はともあれ、武士道精神は素晴らしい。
76 国民に占めるアホの割合は高まるばかりですが、俳優の渡辺謙さんと数学者・エッセイストの藤原正彦さんとアイドル・歌手の二宮和也さんと○○通信の記者の今後の活躍に期待したいと思います。